Blog de Pedro Santana

En este mes, que es el mes de Don Gabriel García Márquez, traigo a ustedes, amables lectores, su más reciente obra: Memoria de mis putas tristes. Un cuento, que no tengo la menor duda tenga algo de veracidad.

Es la víspera del año de sus noventa años y ha decidido regalarse una noche de amor loco con una adolescente virgen. Recuerda a Rosa Cabarcas, la dueña de la casa clandestina que solía avisar a sus buenos clientes cuando tenía una novedad disponible. Al primer timbrazo reconoció la voz en el teléfono y le disparó sin preámbulos: hoy si.

Ese día, poco antes de las diez, abordó un taxi y le pidió al chofer que lo llevara al Cementerio Universal para que no supiera a dónde iba en realidad. Cuando arreglaron cuentas, el chofer le dijo: tenga cuidado, don, que ya la casa de Rosa Cabarcas no es ni sombra de lo que fue.

Rosa Cabarcas estaba despachando a un cliente cuando entró en punta de pies. La niña estaba en el cuarto desde las diez, le dijo, era bella, limpia y bien criada. La siguió a través del pasillo. No había escapatoria. Entró en el cuarto con el corazón desquiciado y vio a la niña dormida, desnuda y desamparada en la enorme cama de alquiler.

Tratando de no despertarla se sentó desnudo en la cama. Deslizó la yema del índice a lo largo de su cerviz empapada y toda ella se estremeció por dentro como un acorde de arpa, se volvió hacia él con un gruñido y lo envolvió en el clima de su aliento ácido. Trató de separarle las piernas con su rodilla por una tentación imprevista. En las dos primeras tentativas se opuso con los muslos tensos.

Despertó de madrugada sin recordar dónde estaba. La niña seguía dormida de espladas a él en posición fetal. Fue algo nuevo para él. Aquella noche descubrió el placer inverosímil de contremplar el cuerpo de una mujer dormida sin los apremios del deseo o los estorbos del pudor.

De esta forma comienza su amor, su amor por aquella adolescente. Por ella quien le ha despertado esa sensación que nunca antes había sentido. Esa niña que le ha dado significado a su vejez. Para terminar, les dejo la siguiente frase incluida en alguna parte de este libro: El sexo es el consuelo que uno tiene cuando no le alcanza el amor.

Por cierto, hoy me di cuenta que son ya dos años que tengo colaborando con pecesama.net. ¡ Gracias por tanto aguante !

Memoria de mis putas tristes, 2004
Gabriel García Márquez (1927 – , periodista, editor y escritor colombiano)

Gregorio Samsa, vendedor de un almacén que anda de ciudad en ciudad haciendo su trabajo, vive con sus ancianos padres y su joven hermana, a quienes matiene con su sueldo. Ha conseguido el trabajo debido a las deudas de sus viejos con el dueño del negocio, que si no fuera por esas deudas, Gregorio habría renunciado ya hace mucho tiempo.

Son las seis y media de la mañana y ya está retrasado, pues ha perdido su tren de las cinco. De hecho si no se da prisa seguramente perderá el de las siete también. Su madre y su hermana tratan de lograr que se levante de la cama. Incluso el apoderado del negocio, por no presentarse Gregorio a tiempo, ha acudido a su casa para saber la razón de su ausencia en sus labores.

Con mucha dificultad y torpeza Gregorio logra salir de su cama, intentando de mil maneras llegar a la puerta de su cuarto. En el trayecto trata de convencer al apoderado de que su retraso se debió a un malestar, pero estará listo para el tren de las ocho.

Tambaleandose, por fin logra llegar a la puerta y abrirla, acción que parecía casi imposible para él. La puerta se abre lentamente, pero como Gregorio está recargado en ella no aparece en la escena, sino hasta unos instantes depués. Al aparecer su figura, sus padres y el apoderado se desconciertan y muestran tanto miedo, que el pobre Gregorio va a dar al suelo y huye hacia adentro de su habitación.

La razón del pánico es que, al despertar esa mañana

después de un sueño intranquilo, se encontró sobre su cama convertido en un monstruoso insecto. Estaba tumbado sobre su espalda dura, y en forma de caparazón y, al levantar un poco la cabeza, veía un vientre abombado, parduzco, dividido por partes duras en forma de arco, sobre cuya protuberancia apenas podía mantenerse el cobertor, a punto ya de resbalar al suelo. Sus muchas patas, ridículamente pequeñas en comparación con el resto de su tamaño, le vibraban desamparadas ante los ojos.

Gregorio entonces se ve destinado a vivir el resto de sus días enclaustrado, digiriendo sobras de la comida de su familia, escondiendose para no provocar temor a sus seres queridos, desplazandose por todas los rincones, paredes y techo de su alcoba, dejando un repugnante rastro detrás de él y disfrutando del paisaje que le ofrece la ventana en lo alto de la pared.

Esta obra de Kafka se puede interpretar de varias formas, en lo particular, yo puedo identificar dos. La primera es el egoísmo, ya que sobre Gregorio recaía la responsabilidad de mantener económicamente a su familia. Sin embargo, ahora que la familia es la que tiene que hacerse cargo de él, la situación es muy diferente. La segunda es el hastío de la cotidianeidad.

Para los lectores interesados y con dos o tres horas disponibles, pueden encontrar en línea el texto íntegro del libro aquí y aquí.

La metamorfosis (Die Verwandlung), 1851
Franz Kafka (1883 Р1924, escritor del antiguo imperio Astroh̼ngaro)

Por fín me di tiempo y aproveché el periodo vacacional de fin de año para terminar de leer Moby Dick, obra de Herman Melville, de la cual había escuchado comentarios bastante interesantes y que me motivaron a leerla.

Llamadme Ismael. Así comienza la obra en la que él, Ismael, se encarga de relatar sus vivencias a bordo del Pequod, el ballenero liderado por el capitán Acab (o Ahab), quien dirige a su tripulación a la caza de la gran ballena blanca llamada Moby Dick.

Hace tiempo atrás, el capitán Acab perdió una de sus piernas durante una lucha violenta que sostuvo con la misma Moby Dick. Su odio lo lleva a una vendetta y es por esta razón que reune a una buena tripulación que le ayudará a acabar a la ballena y así saciar su deseo de venganza: Starbuck, Stubb y Flask los oficiales y Queequeg, Tashtego, Daggoo y Fedallah los arponeros.

Todos ellos viven grandiosas aventuras a bordo del Pequod, las que los preparan para la batalla final, aquella soñada por Acab, contra Moby Dick. Esto no sin antes darnos a conocer las costumbres de aquellos días en los balleneros, varias anecdotas de los personajes, incluyendo a Moby Dick, e información histórica en general.

Melville describe con lujo de detalle todas las actividades acontecidas en el Pequod, debido a que en su juventud fue marinero. De hecho, se dice que varias de sus obras están basadas en sus multiples viajes realizados.

El autor utiliza un lenguaje demasiado técnico para mi escaso vocabulario marítimo, lo que me olbigó a consultar en repetidas ocasiones el diccionario. Ahora ni cómo confundir la popa con la proa, babor con estribor y mucho menos sotavento con barlovento.

En nuestros días, Herman Melville es considerado unos de los escritores más importantes de la literatura estadounidense, aunque en su tiempo no tuvo tanto éxito, y Moby Dick una obra de las más representativas de la misma.

Moby Dick, 1851
Herman Melville (1819 – 1891, escritor estadounidense)

Para ser sinceros, este es el primer libro de Alejandro Jodorowsky que leo y realmente cumplió con las expectativas que tenía de este gran escritor.

En Albina y los hombres-perro, Jodorowsky pone en práctica su fértil imaginación y presenta una mezcla de personajes históricos, como el gobernante inca Atahualpa, e imaginarios, algunos mitad hombre mitad animal.

Los protagonistas son dos mujeres. La primera es Albina, una mujera de tez blanca, alta, hermosa y con excelentes atributos físicos. La otra es La Jaiba, quien es todo lo contrario a Albina. La Jaiba rescata a Albina de un grupo de hombres que estaban en su persecución y se crea una relación madre-hija entre ellas.

Debido a los encantos de Albina, ambas deciden establecer un negocio de baile exótico, en donde Albina es la principal y única atracción. La fortuna no les sonrie por mucho tiempo, pues se ven asediadas por Pata de Bombo, el inspector municipal, quien para no echarles abajo el negocio, exige los servicio de Albina en privado. Las mujeres deciden no ceder y salir en busca de un lugar en donde puedan establecer su negocio.

En su búsqueda conocen a Dellarosa, quien les ayuda en su empresa, conduciendolas al lugar idóneo. Es en este lapso cuando Albina comienza a comportarse como un animal en celo y su sensualidad transforma a los hombres en perros que desean poseerla a toda costa.

Albina no quiere tener más este comportamiento y decide ir en busca de un remedio, acompañada de La Jaiba y de Dellarosa. Para obtenerlo tendrán que vivir una serie de aventuras que las guiarán a su objetivo.

Albina y los hombres-perro, 2000
Alejandro Jodorowsky (1929 – , escritor, filósofo, dramaturgo, actor, mimo, director de cine, guionista de cómics, maestro del tarot y psicoterapeuta chileno, de origen judio ucraniano)

Para no variar, el día de hoy traigo un reseña de otro libro que lei hace ya mucho tiempo … Digamos unos 13 años atrás. Se titula La historia del señor Sommer, escrito por el citado anteriormente Patrick Süskind.

Este libro, casi cuento, está escrito desde la perspectiva de un niño, quien vive en un pueblo y nos narra algunos días de su vida. Sus aventuras, sus días de escuela, sus ratos de ocio se relatan inocentemente y en los cuales, sistemáticamente, está la presencia del Señor Sommer.

Al Sr. Sommer, un sujeto de edad avanzada, de quien nadie sabe ni su nombre, suele vérsele andando y andando todos los días, con ayuda de su bastón y una pesada mochila a la espalda. Siempre se le ve caminando, no importa si llueve, graniza o nieva. Por el contrario, la Señora Sommer siempre está en casa.

¿A dónde va el Sr. Sommer todos los días tan aprisa? ¿Qué es lo que lleva en esa mochila? ¿Qué es lo que hace la Sra. Sommer todo el día en casa? Son las preguntas que el pueblo entero se hace respecto a sus vecinos los Sommer.

Estas páginas están llenas de misterio, diversión, humor y melancolía por aquellos días cuando eramos niños. Por aquí podemos encontrar un fragmento y por aquí uno más.

La Historia del Señor Sommer (Die Geschichte von Herrn Sommer), 1991
Patrick Süskind (1949 – , escritor alemán y guionista de cine)